Dương liễu chi cửu thủ kỳ 1 (Tái bắc mai hoa Khương địch xuy) - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu hứng kỳ 8 (Đỗ Phủ)
- Biệt Võng Xuyên biệt nghiệp (Vương Duy)
- Du Sơn Tây thôn (Lục Du)
- Thu hứng kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Đăng Dư Can cổ huyện thành (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 17/05/2021 15:57

Bản dịch của Trần Đông Phong

Ải bắc sáo Khương khúc “Hoa mai”
Hoài Nam, Quế thụ, Tiểu Sơn lời
Xin anh đừng thổi bài triều trước
Ca mới hãy nghe “Dương liễu chi”.