Kim Lăng ngũ đề - Thạch Đầu thành - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Võ Khắc Triển
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thương tiến tửu (Lý Bạch)
- Dao Trì (Lý Thương Ẩn)
- Lũng Tây hành kỳ 3 (Trần Đào)
- Sở cung kỳ 2 (Lý Thương Ẩn)
- Bãi tướng tác (Lý Thích Chi)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 07/03/2016 22:23

Bản dịch của Trần Đông Phong

Núi vây nước cũ vòng quanh lối
Thành vắng triều dâng vỗ lặng về
Hoài Thuỷ bên đông trăng thuở trước
Đêm khuya lại vượt mảnh thành côi.