Bài tứ tuyệt đáp bài “Dạ bạc Tương xuyên” của Ngô đại phu ở Thuỵ Châu gửi - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Biện hà hoài cổ kỳ 2 (Bì Nhật Hưu)
- Tam nguyệt thập nhật Lưu Bôi đình (Lý Thương Ẩn)
- Mộ thu độc du Khúc giang (Lý Thương Ẩn)
- Du thành nam thập lục thủ - Thu thụ nhị thủ kỳ 2 (Hàn Dũ)
- Tống ẩn giả nhất tuyệt (Đỗ Mục)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 21/05/2021 19:25

Đêm đỗ sông Tương lòng khách biếm
Vượn than trăng sáng máu đầy khăn
Tương Phi trúc cũ ngấn còn nhạt
Anh có từ nay làm đậm thêm.