Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tầm ẩn giả bất ngộ
尋隱者不遇 • Tìm ẩn sĩ không gặp
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Giả Đảo
»
Tầm ẩn giả bất ngộ
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
-
Bản dịch của Tuệ Sỹ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Đinh Tú Anh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Hột na khúc kỳ 2 (Lưu Vũ Tích)
-
Bất đệ hậu phú cúc (Hoàng Sào)
-
Phùng nhập kinh sứ (Sầm Tham)
-
Hạnh viên (Đỗ Mục)
-
Nam triều (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi
Trần Đông Phong
vào 07/03/2016 22:51
Bản dịch của
Trần Đông Phong
Dưới tùng hỏi trẻ: Thầy đâu?
Thưa rằng: Hái thuốc đã lâu lắm rồi
Vốn là trong núi này thôi
Nhưng mà mây phủ biết nơi nào tìm.