Khuê oán - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Ngô Tất Tố
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Trần Trọng Kim

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Điệp kỳ 3 (Lý Thương Ẩn)
- Khuyết đề (Lưu Tích Hư)
- Thu hứng kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Xuân sầu (Vi Trang)
- Hoa Tử cương (Vương Duy)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 06/03/2016 00:34, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trần Đông Phong vào 15/09/2019 02:08

Bản dịch của Trần Đông Phong

Thiếu phụ phòng khuê chẳng biết sầu
Ngày xuân dừng phấn bước lên lầu
Đầu đường chợt thấy liễu tươi thắm
Tiếc đã khuyên chồng kiếm tước hầu.