Trường Tín thu từ kỳ 3 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Tất Tố
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thạch Thành (Trịnh Cốc)
- Tặng Vi thượng nhân (Lưu Trường Khanh)
- Tòng quân hành kỳ 1 (Vương Xương Linh)
- Khách trung hữu cảm (Ân Nghiêu Phiên)
- Du thành nam thập lục thủ - Phù diễm (Hàn Dũ)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 05/05/2021 20:38

Bản dịch của Trần Đông Phong

Bình minh cầm chổi mở cung vàng
Lại những băn khoăn mang quạt sang
Mặt ngọc không bằng chim quạ lạnh
Quạ còn được hường bóng Chiêu Dương.