Thanh Lăng đài - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Trương Yên công “Háo ma nhật ẩm” (Triệu Đông Hy)
- Thướng Cao thị lang (Cao Thiềm)
- Quan san nguyệt (Trừ Quang Hy)
- Tống Tiết đại phó An Lục (Vương Xương Linh)
- Đăng Dư Can cổ huyện thành (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 09/06/2021 10:08

Bản dịch của Trần Đông Phong

Thanh Lăng đài cạnh nắng liêu xiêu
Vạn cổ lòng trinh gửi ráng chiều
Chớ lạ Hàn Bằng hồn hoá bướm
Chẳng lên cành khác đổi hoa yêu.