Đại nhân ký viễn kỳ 2 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng biệt kỳ 1 (Đỗ Mục)
- Phụng hoạ “Xuân nhật xuất uyển chúc mục” ứng lệnh (Giả Tăng)
- Vị Thành khúc - Tống Nguyên nhị sứ An Tây (Vương Duy)
- Hoa Thanh cung (Lý Thương Ẩn)
- Dao sắt oán (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 25/05/2021 02:12

Bản dịch của Trần Đông Phong

Chuông thêu rủ thõng tóc bù xù
Xuân ngọn đinh hương chẳng kết gì
Năm mới có về xin hỏi lại
Giang Nam cỏ biếc rất xa xôi.