Liễu chi từ - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thanh thanh thuỷ trung bồ kỳ 1 (Hàn Dũ)
- Dương liễu chi kỳ 5 (Lý Thương Ẩn)
- Đảo Tê-ra (Anatole France)
- Thanh thanh thuỷ trung bồ kỳ 2 (Hàn Dũ)
- Lãng đào sa kỳ 4 (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 11/11/2018 02:54

Bản dịch của Trần Đông Phong

Đê dài dương liễu như mưa rủ
Vạn sợi nghìn cành vẻ hận thâm
Bông liễu khắp trời người lữ thứ
Gió xuân không sức giữ lòng xuân.