Phù Dung lâu tống Tân Tiệm kỳ 2 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn trung tặng Cảnh thập di Vi kiêm lưỡng tỉnh cố nhân (Tần Hệ)
- Thuỷ điệu từ kỳ 04 (Trần Đào)
- “Khóc ở trong tim...” (Paul Verlaine)
- Cổ oán biệt (Mạnh Giao)
- Khách trung tác (Lý Bạch)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 09/03/2016 22:37

Bản dịch của Trần Đông Phong

Biển thu bóng ngả nam Đan Dương
Mây Sở Đan Dương bắc kín giăng
Tiễn khách lầu cao say chẳng bõ
Lặng yên sông lạnh lòng như trăng.