Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Chiết dương liễu kỳ 1
折楊柳其一
Thơ
»
Trung Quốc
»
Vãn Đường
»
Đoàn Thành Thức
»
Chiết dương liễu kỳ 1
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Dương liễu chi (Thanh giang nhất khúc liễu thiên điều) (Lưu Vũ Tích)
-
Quyện tẩm thính thần kê (Triệu Hỗ)
-
Ức tích (Vi Trang)
-
Hỗn thị trung trạch mẫu đơn (Lưu Vũ Tích)
-
Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ] (Thôi Hộ)
Đăng bởi
Trần Đông Phong
vào 12/11/2018 02:10
Bản dịch của
Trần Đông Phong
Cành cành bện ảnh khắp Trường Môn
Mưa móc sủng ân đẫm sắc non
Xe phượng không qua xuân sắp hết
Chỉ còn oanh hót tới hoàng hôn.