Trường Tín thu từ kỳ 2 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vị hữu (Lý Thương Ẩn)
- Xuân tịch tửu tỉnh (Bì Nhật Hưu)
- Cửu nguyệt cửu nhật ức Sơn Đông huynh đệ (Vương Duy)
- Trúc chi từ cửu thủ kỳ 5 (Lưỡng ngạn sơn hoa tự tuyết khai) (Lưu Vũ Tích)
- Thuỷ điệu từ kỳ 08 (Trần Đào)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 05/05/2021 19:59

Bản dịch của Trần Đông Phong

Tiếng chày thu điện ngọc đêm tàn
Trời lạnh sương dày nhớ áo ban
Đèn bạc cửa xanh ngừng cắt áo
Thành vàng lại hướng ngắm minh quân.