Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Xuân thuỷ 105
春水一○五
Thơ
»
Trung Quốc
»
Hiện đại
»
Băng Tâm
»
Xuân thuỷ
»
Xuân thuỷ 105
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Phồn tinh 19 (Băng Tâm)
-
Xiềng xích của tình yêu (Trương Diệp)
-
Phố trời (Quách Mạt Nhược)
-
Xuân thuỷ 64 (Băng Tâm)
-
Người đàn bà bị ruồng bỏ (Lý Kim Phát)
Đăng bởi
hongha83
vào 02/06/2008 02:16
Bản dịch của
Trần Đình Sử
Hỡi tạo vật
Nếu trong sự sống vĩnh hằng
Chỉ được một lần cực lạc.
Tôi chân thành ao ước:
Được nằm trong lòng mẹ
Mẹ trong chiếc thuyền bé
Thuyền bé giữa biển lớn đầy trăng.