Du Triệu thôn hạnh hoa - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Liêu Nguyên Long tống hoạ cảnh phiến (Trần Quang Triều)
- Sơ nhật vô thường kệ (Trần Thái Tông)
- Hữu sở tư kỳ 1 (Đào Tấn)
- Hồ lý ngư (Đặng Huy Trứ)
- Lan kỳ 09 (Tạ Thiên Huân)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 08/03/2016 10:50

Bản dịch của Trương Việt Linh

Thôn Triệu hạnh hồng nở mỗi năm
Mười lăm năm ấy mấy lần thăm
Bảy mươi ba tuổi đâu còn dễ
Giã biệt hoa nay gượng một lần