Sơn cư bách vịnh kỳ 083 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Thích Nhật Quang

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Viên trung hoàng quỳ tứ tuyệt kỳ 1 (Cao Bá Quát)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 072 (Tông Bản thiền sư)
- Gia Lăng dịch kỳ 2 (Nguyên Chẩn)
- Cúc ký bán khai, văn hữu súc mai hoa điểu giả, dĩ thi sách chi (Cao Bá Quát)
- Phùng lân nữ (Chu Phần)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 13/05/2019 16:00, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 08/05/2020 15:55

Bản dịch của Trương Việt Linh

Non cao vách dựng lạnh vô cùng
Kiếm báu ngoài hiên dám ghé nhìn
Ngoại đạo tà ma đều chẻ óc
Lão tăng thiền định thật ung dung