Bạch mẫu đơn - Bản dịch của Trương Việt Linh

25.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tiễn môn đệ Nghĩa Định sứ quân Lê Như Bạch, nhân ký kinh thành chư môn đệ kỳ 2 (Nguyễn Khuyến)
- Tinh truỵ Ngũ Trượng nguyên (Đỗ Phủ)
- Lạc Dương tảo xuân (Bạch Cư Dị)
- Vọng Trường Xuyên kỳ 1 (Vương Xương Linh)
- Thu dạ lưu biệt Hồng Châu kiểm chính (Nguyễn Phi Khanh)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 21/08/2017 10:35

Bản dịch của Trương Việt Linh

Trường An hào phú tiếc xuân tàn
Vẻ tía mẫu đơn thích được xem
Sương lạnh chơ vơ màu ngọc trắng
Ngó nhìn mấy kẻ dưới trăng đêm!