Ký Nguỵ Bằng kỳ 09 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phan Mạnh Danh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tức sự kỳ 1 (Nguyễn Trung Ngạn)
- Thu dạ khách xá (Thái Thuận)
- Mạn hứng kỳ 3 (Tiểu viện âm âm thạch kính tà) (Nguyễn Trãi)
- Vọng Hải đài, đắc đài tự (Cao Bá Quát)
- Dương liễu chi bát thủ kỳ 7 (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 16/02/2022 19:33

Bản dịch của Trương Việt Linh

Sao dời vật đổi mấy thu,
Chim kêu hoa rụng dàu dàu nước trôi.
Nhân gian bao chuyện ngán rồi,
Dở hay một nấm mồ thôi có gì?