Vô đề kỳ 7 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thuật hoài (Trần Xuân Soạn)
- Du Tiên Lữ động văn nhân đàm Thái Nguyên sơn thuỷ chi thắng, tuý hậu thành ngâm (Cao Bá Quát)
- Lãng đào sa kỳ 6 (Bạch Cư Dị)
- Hiểu biệt phục hoạ Phương Đình thứ vận (Cao Bá Quát)
- Ký Nguỵ Bằng kỳ 08 (Giả Vân Hoa)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 05/05/2016 20:08

Bản dịch của Trương Việt Linh

Trước sân dạ hợp hoa khoe cánh
Màn lụa vì ai nhẹ nhẹ nhẹ lay
Đôi bướm đa tình chao cánh vỗ
Vu Sơn cõi mộng chập chờn bay