Thị thái uý Tô Hiến Thành, thái bảo Ngô Hoà Nghĩa - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Ngô Tất Tố
- Bản dịch của Phạm Tú Châu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng liệp kỵ (Đỗ Mục)
- Lạc Dương trường cú kỳ 1 (Đỗ Mục)
- Đề Giám thượng nhân phòng kỳ 1 (Tống Chi Vấn)
- Tặng Tam Tổ Vịnh (Vương Duy)
- Đại nhân ký viễn kỳ 1 (Đỗ Mục)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 13/02/2017 14:51

Bản dịch của Trương Việt Linh

Ấp ủ trong lòng toan thoát tục
Nghe lời huyền diệu vốn tin ngay
Lòng tham đuổi sạch xa ngàn dặm
Chứa ở bên trong lẽ nhiệm mầu