Dương liễu chi chín bài kỳ 9 (Nhẹ nhàng ẻo lả lấn hoa xuân) - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Biệt lão hữu (Tùng Thiện Vương)
- Trường Can hành kỳ 4 (Thôi Hiệu)
- Trường tương tư (Cửu nguyệt tây phong hưng) (Bạch Cư Dị)
- Lan cốc kỳ 1 (Vũ Thế Trung)
- Tị khấu sơn trung (Nguyễn Phi Khanh)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 02/03/2016 10:49, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 01/10/2018 20:01

Hơn cả hoa xuân nét dịu dàng
Rập rờn điệu múa phủ lầu trang
Tơ bay chẳng giữ mùa xuân lại
Mai mối nhà ai gió thổi sang