☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Cuối thu dẻ chín quả
Rải rác rụng trên đồi
Lưng còng,vàng tóc cháy
Nhặt dẻ, dẫm sương mai
Chừng lâu mới một vốc
Cả ngày mới giỏ đầy
Phơi đi rồi hấp lại
Ba tháng đông cầm hơi
Lúa đồng vàng trước núi
Ngạt ngào hương thơm phơi
Gặt về xay giã kỷ
Hạt hạt ngọc sáng ngời
Dốc thuế nộp quan lớn
Vét sạch thóc bồ rồi
Sao hơn một thạch gạo
Chỉ còn năm đấu thôi
Bọn gian khinh phép nước
Quan tham cướp ban ngày
Đang vụ vay cày cấy
Gặt về thu kho ngay
Hết đông rồi xuân đến
Lấy dẻ lừa dạ dày
Xưa có Điền Thành Tử
Giả nhân con cháu may
Ôi! gặp bà nhặt dẻ
Nhỏ lệ áo xiêm đầy