Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Kỳ châu hành dinh tác
蘄州行營作 • Viết tại hành dinh ở Kỳ châu
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Đới Thúc Luân
»
Kỳ châu hành dinh tác
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Đề đạo nhân vân thuỷ cư kỳ 02 (Lê Thánh Tông)
-
Ký Nguỵ Bằng kỳ 04 (Giả Vân Hoa)
-
Thu lô (Đoàn Nguyễn Tuấn)
-
Ký đề giang ngoại thảo đường (Đỗ Phủ)
-
Tống Bí thư Triều Giám hoàn Nhật Bản tịnh tự (Vương Duy)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 11/05/2018 15:34
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Kỳ Thuỷ thành tây, nhìn hướng bắc
Đào hoa rụng hết liễu hoa bay
Cờ hồng cuốn nửa non sông hẹp
Ngựa hí liên hồi lạnh cỏ cây