Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tử Vũ Kim Lăng ký Hồng Kiều thi kỳ 3
子羽金陵寄紅橋詩其三 • Thơ Tử Vũ gửi Hồng Kiều từ Kim Lăng kỳ 3
Thơ
»
Trung Quốc
»
Minh
»
Lâm Hồng
»
Tử Vũ Kim Lăng ký Hồng Kiều thi kỳ 3
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tải nguyệt minh quy (Đức Thành thiền sư)
-
Kiến Xương giang (Bạch Cư Dị)
-
Kim lũ y (Đỗ Thu Nương)
-
Đăng Long thành lãm thắng hữu cảm (Cao Bá Quát)
-
Lập thu (Lưu Dũ)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 26/12/2019 15:59, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Trương Việt Linh
vào 24/02/2020 08:53
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Chập chờn đèn lụn nát tan lòng
Lệ thấm bời bời lạnh ước mong
Gởi đến Vân Nga nơi tiễn biệt
Trăng tà khói nhạt đến người không