Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Thạch thất
石室 • Nhà đá
Thơ
»
Việt Nam
»
Trần
»
Huyền Quang thiền sư
»
Thạch thất
☆
☆
☆
☆
☆
2
5.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Thích Nhất Hạnh
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Thích Thanh Từ
-
Bản dịch của Huệ Chi
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Hỗ giá Thiên Trường thư sự kỳ 2 (Phạm Sư Mạnh)
-
Thu sương (Đoàn Nguyễn Tuấn)
-
Mạc phủ tức sự (Nguyễn Du)
-
Sơn phòng mạn hứng kỳ 2 (Trần Nhân Tông)
-
Hoàn sơn (Nguyễn Thượng Hiền)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 08/12/2016 04:56
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Nửa gian nhà đá trong mây
Áo thô một tấm trải ngày tháng đông
Sư giường thiền, sách áng kinh
Lò tàn than lụn trời lên mấy sào