Tây Hồ nhàn vịnh kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Lê Sáng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mộng đắc thái liên kỳ 3 (Nguyễn Du)
- Liễu chi từ kỳ 5 (Từ Huyễn)
- Nam viên kỳ 01 (Lý Hạ)
- Hoạ Vương Đông Khanh tuyệt cú (Trần Dư Nghĩa)
- Vãn Quán Viên Huệ Nhẫn quốc sư (Trần Minh Tông)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 19/07/2018 20:34

Bản dịch của Trương Việt Linh

Bờ tây Lãng Bạc dạo nơi xưa
Mặt nước long lanh tựa kính đùa
Làng chợ quanh hồ chen chúc mọc
Tựa như sông rộng lượn ven bờ