Phiếm chu - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Thích Nhất Hạnh
- Bản dịch của Đinh Văn Chấp
- Bản dịch của Huệ Chi

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu dạ khúc (Trương Trọng Tố)
- Tẩy nhi hí tác (Tô Thức)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 030 (Tông Bản thiền sư)
- Xuân dạ thính vũ (Nguyễn Văn Siêu)
- Cửu nhật ngộ vũ kỳ 2 (Tiết Đào)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 08/04/2016 14:40, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 20/04/2016 05:00

Bản dịch của Trương Việt Linh

Cưỡi thuyền lướt gió mênh mông sóng
Nước biếc non xanh đượm sắc thu
Tiếng sáo vi vu ngoài bến sậy
Đầy sông sương phủ ánh trăng soi