Ly đình phú đắc chiết dương liễu kỳ 2 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Bạch Nha động (Lê Thánh Tông)
- Ký phu (Trần Ngọc Lan)
- Nhân tặng nhục (Nguyễn Khuyến)
- Nguyên hoả (Khuông Việt thiền sư)
- Độc “Phật sự đại minh lục” hữu cảm (Trần Thánh Tông)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 21/07/2016 11:29

Bản dịch của Trương Việt Linh

Rờn xanh sắc liễu pha màu khói
Tơ liễu muôn hàng quét nắng phai
Xin nhắn người đi đừng bẻ hết
Nửa dành đưa tiễn nửa chờ ai