Thu tứ kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn trung ngẫu thành (Trần Nguyên Đán)
- Hí đáp Nguyên Trân (Âu Dương Tu)
- Thu triêu lãm kính (Tiết Tắc)
- Chiếu truy phó đô, nhị nguyệt chí Bá đình thượng (Liễu Tông Nguyên)
- Cảm hoài (Dã thảo đông phong chiến huyết đa) (Nguyễn Thượng Hiền)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 08/03/2019 15:15

Bản dịch của Trương Việt Linh

Chẳng làm ả Chức với chàng Ngưu
Nhỏ lệ tương tư giọt giọt thu
Trời cũng hiểu cho niềm khổ hận
Nỡ đem sầu khách buộc tình khuê