Túc Tương Âm kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hành kinh Hoa Âm (Thôi Hiệu)
- Vĩnh Vương đông tuần ca kỳ 04 (Lý Bạch)
- Tặng Lý tư không kỹ (Lưu Vũ Tích)
- Phiếm chu nhập hậu khê (Dương Sĩ Ngạc)
- Đăng sơn đính Thiên Phúc tự chung lâu (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 26/07/2016 19:43

Bản dịch của Trương Việt Linh

Mờ mịt màu non sẫm tối sông
Một chèo sương khói hướng Tương Âm
Thành con thuyền khách đêm neo lại
Muôn dặm giang sơn một tấm lòng