Đề Thái Nguyên thất nhật quang phục ký kỳ 6 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tự thuật kỳ 2 (Trần Thánh Tông)
- Tặng ca nhân Quách Uyển kỳ 1 (Ân Nghiêu Phiên)
- Lãnh Thuỷ khê (Nguyễn Văn Siêu)
- Lạn Tương Như cố lý (Nguyễn Du)
- Ký phu (Quách Thiệu Lan)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 10/02/2017 21:41

Bản dịch của Trương Việt Linh

Bút lưỡi không thành, gươm cũng không
Mười năm hoang đảo, hận ôm thầm
Non sông khí tốt còn chung đúc
Tối tối cầu hương chúc hậu sinh