Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Vĩnh Vương đông tuần ca kỳ 08
永王東巡歌其八 • Bài ca Vĩnh Vương đi tuần phía đông kỳ 08
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thịnh Đường
»
Lý Bạch
»
Vĩnh Vương đông tuần ca kỳ 08
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Nhàn vịnh kỳ 05 (Nguyễn Khuyến)
-
Trùng du Phù Thạch độ (Nguyễn Trung Ngạn)
-
Xuân hiểu (Mạnh Hạo Nhiên)
-
Thưởng cúc kỳ 10 (Cao Bá Quát)
-
Mộng Lệnh Hồ học sĩ (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 30/06/2017 12:13
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Gió lồng buồm kéo thế bừng bừng
Biển động non nghiêng đảo ánh trăng
Vương tử trên sông trùm vũ dũng
Tựa chừng Tam Giáp đến Long Tương