Vĩnh Vương đông tuần ca kỳ 01 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Độ Hán giang (Lý Tần)
- Lỗ sơn tống biệt (Hoàng Phủ Nhiễm)
- Tái hạ khúc kỳ 5 (Lý Bạch)
- Hoạ tân cập đệ điệu vong thi kỳ 2 (Ngư Huyền Cơ)
- Đăng Trấn Quốc tự vọng Tây Hồ (Chu Nguyễn Lâm)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 29/06/2017 13:22, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 30/06/2017 12:03

Bản dịch của Trương Việt Linh

Tháng giêng Vĩnh Vương tuần đông
Lệnh vua tức tốc cờ rồng xa ban
Thuyền lầu dẹp sóng gió tan
Xưa sông Giang Hán nay làm ao chơi