Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Đăng trình biệt ấp nhân
登程別邑人 • Từ biệt người trong ấp lên đường
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Phan Thúc Trực
»
Đăng trình biệt ấp nhân
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Thị Oanh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tặng Mạnh Hạo Nhiên (Lý Bạch)
-
Trùng đáo Quỳnh Lâm Bích Động am lưu đề (Nguyễn Sưởng)
-
Lạc kiều vãn vọng (Mạnh Giao)
-
Thương Ngô Trúc chi ca kỳ 07 (Nguyễn Du)
-
Tặng Vi Mục thập bát (Vương Duy)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 31/05/2017 05:50, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Trương Việt Linh
vào 31/05/2017 20:04
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Ly ca vừa dứt khách ra đi
Đưa tiễn ân cần cảm động thay
Ném chén, tay liền đề tại cột
Sông xanh nước biếc hẹn hôm nay