Tứ tuyệt kỳ 3 - Bản dịch của Trương Việt Linh

43.75

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi
- Bản dịch của Vũ Ngọc Khánh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trúc chi từ nhị thủ kỳ 2 (Sở thuỷ Ba sơn giang vũ đa) (Lưu Vũ Tích)
- Chung Nam sơn (Vương Duy)
- Bình phiên khúc kỳ 3 (Lưu Trường Khanh)
- Tô Vũ miếu (Ôn Đình Quân)
- Thuỷ Liên đạo trung tảo hành (Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 30/08/2015 05:59

Bản dịch của Trương Việt Linh

Điểm trang đâu kém kẻ trong tranh
Xếp điện Chiêu Dương cũng xứng danh
Thân ốm bóng soi làn nước biếc
Ta thương cho bóng ,bóng thương mình