Tạp thi kỳ 05 (Nhãn tưởng tâm tư mộng lý kinh) - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký đệ tử thi (Nam Trân)
- Thuỷ vân hương (Hồ Xuân Hương)
- Du Lâm ca (Vương Duy)
- Ẩm tửu khán mẫu đơn (Lưu Vũ Tích)
- Phú đắc cổ nguyên thảo tống biệt (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 21/11/2017 18:52

Bản dịch của Trương Việt Linh

Mắt thấy lòng xao giấc mộng kinh
Có ai thấu tỏ tấm chân tình
Trên ao chẳng thấy uyên ương giỡn
Một kiếp cùng nhau sống cạnh bên