Cửu nguyệt cửu nhật ức Sơn Đông huynh đệ - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dư Hàng hình thắng (Bạch Cư Dị)
- Nạn hữu xuy địch (Hồ Chí Minh)
- Tòng giá tây chinh phụng hoạ ngự chế “Tư gia tướng sĩ” (Lương Thế Vinh)
- Thu tình (Đoàn Nguyễn Tuấn)
- Thường trà (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 08/05/2016 20:35

Bản dịch của Trương Việt Linh

Riêng chốn tha hương làm khách lạ
Mỗi lần tiết đẹp nhớ người thân
Tưởng khi bè bạn lên chơi núi
Đầy túi thù du chỉ thiếu mình