Sơn cư bách vịnh kỳ 017 - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Thích Nhật Quang

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dữ ca giả Hà Kham (Lưu Vũ Tích)
- Thính cổ (Lý Thương Ẩn)
- Quan hoạch (Nguyễn Khuyến)
- Vĩnh Vương đông tuần ca kỳ 08 (Lý Bạch)
- Lưu biệt Nguyễn đại lang (Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 21/04/2019 08:48, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 25/02/2020 12:22

Bản dịch của Trương Việt Linh

An nhàn ở núi cảnh tươi xinh
Trong chốn nhân gian chịu bất bình
Phải trái đúng sai đầy lợi hại
Sao bằng ngậm miệng hết tàn sinh