Y Châu ca - Xuân oán - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nguyên hoả (Khuông Việt thiền sư)
- Tống Bùi minh phủ hiệu Nam triều thể (Đới Thúc Luân)
- Triều (Tùng Thiện Vương)
- Hí vi lục tuyệt cú kỳ 5 (Đỗ Phủ)
- Giang Nam tống Lý Khanh (Giả Chí)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 30/11/2015 20:53

Bản dịch của Trương Việt Linh

Oanh vàng thôi hãy bay đi
Véo von giọng hát làm chi rộn ràng
Tiếng kêu tan giấc mộng vàng
Không đưa thiếp đến cùng chàng Liêu Tây