Sắc thân dữ diệu thể kỳ 2 - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ức Tần Nga (Lý Bạch)
- Thu dạ khúc (Vương Duy)
- Thuỷ hoả kỳ 2 (Huệ Sinh thiền sư)
- Đạo thượng (Hoàng Đức Lương)
- Trúc chi từ cửu thủ kỳ 9 (Sơn thượng tằng tằng đào lý hoa) (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 12/02/2017 14:27

Bản dịch của Trương Việt Linh

Sắc thân và diệu thể
Chẳng hợp cũng chẳng rời
Nếu ai mong tách biệt
Cành hoa lò lửa thiêu