Hương thôn tứ nguyệt - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
- Bản dịch của Hoa Bằng
- Bản dịch của Ngô Văn Phú

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tạp ngâm (Đạp biến thiên nha hựu hải nha) (Nguyễn Du)
- Trường Môn oán kỳ 2 (Lý Bạch)
- Hạ cảnh (Trần Thánh Tông)
- Vũ tình hậu, bộ chí Tứ Vọng đình hạ ngư trì thượng, toại tự Càn Minh tự tiền đông cương thượng quy kỳ 1 (Tô Thức)
- Thuỵ khởi (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 30/11/2015 09:01

Bản dịch của Trương Việt Linh

Đồng xanh trắng xoá nước sông
Trong làn mưa bụi não lòng tiếng quyên
Tháng tư công việc liên miên
Tơ tằm dứt lứa liền thêm vụ mùa