Biệt chư sơn - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Bá Chí
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giá cô (Vương Cung)
- Hựu đề Lạc uyển ngô diệp thượng (Thiên Bảo cung nhân)
- Hạ nhật (Nguyễn Khuyến)
- Chí Hương Cần dạ ngũ khởi tuần hà thời lậu hạ tứ cổ minh nguyệt tại thiên mệnh tòng giả dĩ hoả thiêu san mãn lưu thông hồng, hý đắc (Phạm Nguyễn Du)
- Xương Phù nguyên niên đông, dư tự Nhị Khê ngụ vu thành nam khách xá, cảm kim niệm tích, nhân thành nhập cú, phụng giản tư hình đại phu Đỗ Công, kiêm giản chư đồng chí (Nguyễn Phi Khanh)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 18/06/2016 11:40

Bản dịch của Trương Việt Linh

Hai bên bao mấy lộ trình
Núi non như cũng đa tình với ta
Nhắn lời đến lúc trở ra
Trước thăm hỏi bạn có mà bình yên