Tích mẫu đơn hoa kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

34.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hý tặng Trương ngũ đệ nhân (Vương Duy)
- Hí đề bàn thạch (Vương Duy)
- Dương tướng quân vãn ca (Tống Chi Vấn)
- Tòng quân hành kỳ 1 (Vương Xương Linh)
- Ký Lý Viên Châu tang lạc tửu (Lang Sĩ Nguyên)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 09/03/2016 06:56, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 01/03/2019 15:49

Bản dịch của Trương Việt Linh

Trước thềm buồn bã cánh đơn hồng
Chiều xế đôi cành đã héo bông
Mai sáng gió đưa tàn tạ hết
Tiếc thương đêm lại thắp đèn trông