Viên trung hoàng quỳ tứ tuyệt kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Thái Trọng Lai

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đặng xuân mộng quán (Cao Bá Quát)
- Bệnh trung (Xuân lai tâm lực lưỡng kham tăng) (Cao Bá Quát)
- Mạn hứng kỳ 2 (Cửu vạn đoàn phong ký tích tằng) (Nguyễn Trãi)
- Tạp thi (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Trúc chi từ cửu thủ kỳ 1 (Bạch Đế thành đầu xuân thảo sinh) (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 06/09/2015 16:56

Bản dịch của Trương Việt Linh

Ngày hè trời biển đượm hơi sương
Đình viện canh ba mát lạ thường
Hoa cúc nở chưa chờ đợi mãi
Một cành hé nụ đẫm vàng hương