Bệnh lai thập nhật bất cử tửu kỳ 2 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hiểu biệt phục hoạ Phương Đình thứ vận (Cao Bá Quát)
- Đồng Trương Tương Kế Môn khán đăng (Mạnh Hạo Nhiên)
- Hí vi lục tuyệt cú kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Dạ tuyết (Bạch Cư Dị)
- Giang bạn độc bộ tầm hoa kỳ 6 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 22/08/2017 17:55

Bản dịch của Trương Việt Linh

Bệnh mười ngày rượu phải kiêng
Trên giường thấy đám cỏ xuân xanh rờn
Biết anh hái đoá hoa thơm
Lòng tôi chợt hứng rượu ngon uống liền