Bản dịch của Trương Việt Linh

Quân lính bao gian khổ
Đắp nên thành Đồng Quan
Thành lớn vững hơn sắt
Thành nhỏ vạn trượng hơn
Ướm hỏi lại Đồng Quan
Sửa thành ngăn giặc tới?
Mời ta xuống ngựa cùng
Chỉ xa xa vách núi
Chiến luỹ trãi liền mây
Chim bay đâu dễ vượt
Ngựa Hồ hết lối qua
Tây Đô yên ổn được
Chốn nầy nơi hiểm yếu
Đủ lọt một xe thôi
Kích dài vung cũng khó
Một người chống vạn người
Thương thay trận Đào Lâm
Vạn quân đều hoá cá
Nhắn ông tướng giữ thành
Gương Kha Thư còn đó