Sơ chí Ba Lăng dữ Lý thập nhị Bạch, Bùi cửu đồng phiếm Động Đình hồ kỳ 3 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nguyên nhật giang dịch (Lê Cảnh Tuân)
- Giang thượng (Lưu Tử Vựng)
- Giang Nam khúc (Hàn Hoằng)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 066 (Tông Bản thiền sư)
- Diên Hựu tự (Huyền Quang thiền sư)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 24/08/2017 19:38

Bản dịch của Trương Việt Linh

Lá phong ven bến nhuốm pha sương
Hoa cúc bên sông đã úa vàng
Thuyền nhẹ chiều hôm thi tứ hứng
Ngũ Hồ dài sánh với Tam Tương