Xuân vọng từ kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đông Dương tửu gia tặng biệt kỳ 1 (Vi Trang)
- Vãn du Sài Sơn, vũ hậu đăng sơn đầu đề bích kỳ 4 (Cao Bá Quát)
- Lan kỳ 04 (Tạ Thiên Huân)
- Thu phố (Đoàn Nguyễn Tuấn)
- Há Hạ Châu tạp ký kỳ 04 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 09/01/2016 19:37

Bản dịch của Trương Việt Linh

Buồn thay hoa nở đầy cành
Mà sao xa cách đôi mình nhớ thương
Trâm vàng nhạt vẻ trước gương
Gió xuân có biết nỗi buồn ai không