Tranh “Cảnh chiều ở sông xuân” của Huệ Sùng kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tuệ Sỹ
- Bản dịch của Như Quy
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn trung ngẫu thành (Trần Nguyên Đán)
- Tùng thanh (Bạch Cư Dị)
- Kê thị trung từ (Nguyễn Du)
- Hoạ hữu nhân Yên hà ngụ hứng kỳ 1 (Nguyễn Trãi)
- Quân thành tảo thu (Nghiêm Vũ)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 14/08/2015 14:56

Hoa đào vườn trúc mấy cành thưa
Nước ấm sông xuân vịt sớm đùa
Đầy đất cỏ lau vừa ló ngọn
Mặt sông cá lợn lượn bơi đùa