Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Thanh bình điệu kỳ 3
清平調其三 • Khúc hát thanh bình kỳ 3
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thịnh Đường
»
Lý Bạch
»
Thanh bình điệu kỳ 3
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Ngô Trần Trung Nghĩa
-
Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
-
Bản dịch của Trần Đông Phong
-
Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
-
Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Xước cảng trung thi (Lê Thánh Tông)
-
Cảm hoài (Chân Không thiền sư)
-
Ký Mục thị ngự xuất U Châu (Vương Xương Linh)
-
Giang bạn độc bộ tầm hoa kỳ 5 (Đỗ Phủ)
-
Đại tác cửu thú tư quy kỳ 1 (Nguyễn Du)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 27/06/2017 10:06
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Sắc nước hương trời khéo sánh đôi
Quân vương yêu dấu vẻ hoa cười
Gió xuân giải hết bao sầu hận
Đình bắc Trầm Hương tựa đứng coi