Vãng Diên Hà - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Mai Xuân Hải
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lam giang (Nguyễn Du)
- Tạp thi kỳ 17 (Hoa lạc trường xuyên thảo sắc thanh) (Khuyết danh Trung Quốc)
- Dạ sơn miếu (Nguyễn Khuyến)
- Đăng trình biệt ấp nhân (Phan Thúc Trực)
- Đồng Lư lộ thượng dao kiến Sài Sơn (Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 09/04/2016 08:24, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 20/04/2016 04:57

Bản dịch của Trương Việt Linh

Bến đầu Xiển Lãng sóng phun hoa
Thuyền nhỏ trôi nhanh khuất bóng tà
Chấp chới cánh hồng xuyên khoảng biếc
Bên bờ rộn lẫn tiếng ai ca